پس ازتكميل كار تاليف و پردازش متون ، مرحله ويرايش مقدماتي آغاز مي گردد . بيشتر تغييرات و اصلاحات علمي متون در اين مرحله صورت مي گيرد و همانگونه كه ذكر خواهد شد ، ويرايش نهايي تنها به عنوان يك سوپاپ اطمينان عمل مي نمايد.
در عين حال ويرايش ادبي نيز در اين مرحله قابل اجراست . اما صرف نظر از آنكه ويرايش ادبي همزمان با ويرايش مقدماتي يا بصورت جداگانه پس از پايان ويرايش علمي انجام شود، اصول ويرايش ادبي بصورت مجزا و در قالب يك چك ليست مورد بحث قرار خواهد گرفت.
بدين ترتيب دستور كار اصلي در ويرايش مقدماتي بررسي جمله به جمله متون تاليفي و مطابقت آن با مراجع موجود و رفع نقايص و تكميل شاخص هاي آموزشي (ضمائم پردازشي متن) مي باشد. اصول و نكات مختلف درچارچوب چك ليست ويرايش مقدماتي سازماندهي شده است . اين نكات در برگيرنده رايج ترين مسائل و اشكالات در متون تاليفي است . بديهي است تسلط كامل ويراستار بر اصول تاليف و پردازش متون ، شرط لازم جهت قضاوت و ارزشيابي متن و اعمال اصلاحات لازم جهت نيل به الگوي مطلوب مي باشد.